I början av femtiotalet deltar tre lovande pianister i en kurs under Vladimir Horowitz ledning vid Mozarteum i Salzburg. En av dem heter Glenn Gould, vars framförande av Bachs Goldbergvariationer slår de två andra, båda österrikare, med häpnad. På ett värdshus närmare tre decennier senare ältar en av österrikarna i sitt huvud de tres vidare öden och den talangfulles möte med den geniale.

Undergångaren gavs ut på tyska 1983 och bildar tillsammans med Skogshuggning från 1984 och Gamla mästare från 1985 en löst sammanhållen trilogi som brukar kallas Trilogie der Künste, trilogin om konsten. 

Den österrikiske författaren Thomas Bernhard (1931-1989) föddes i Nederländerna men växte upp hos sina morföräldrar i Österrike. Han debuterade 1957 som poet, men är mest känd som roman- och pjäsförfattare. Under sin livstid emottog han ett stort antal litterära priser och hans författarskap anses än idag som ett av efterkrigstidens mest betydande och hittar ständigt nya läsare.

Jan Erik Bornlid har de senaste 20 åren översatt en stor del av Thomas Bernhards verk till svenska. Han är medlem av det internationella Thomas Bernhard-sällskapet och en av grundarna till det svenska dito.

Format Danskt band Språk Svenska Utgivningsdatum 2026-10-02 Medverkande Jan Erik Bornlid Medverkande Liljemärker ISBN 9789190151150